打哈欠(推荐阅读级别B1)
作者: sisugoethe 日期: 星期二, 01/26/2021 - 09:56 标签: 德语学习
打哈欠是一种生理反射。与咳嗽和打喷嚏一样,打哈欠是一种呼吸系统反射。
人们经常因为疲劳而打哈欠,但打哈欠其实还有其他原因——也可能源于无聊或低血糖。打哈欠是可以“传染”的:人们打哈欠常常是因为另一个人也在打哈欠。
不仅是人类,动物也会打哈欠。在黑猩猩、狗和猫等哺乳动物身上,人们已经观察到了打哈欠是如何互相“传染”的。甚至一些鸟和鱼也会打哈欠,但人们还不清楚它们打哈欠的原因是否与人类相同。
有感情的哈欠
打哈欠是可以传染的,但谁才是传染我们最多的人呢?他们通常是我们的家人,其次是朋友和熟人。最后,我们才会对陌生人的哈欠做出反应。国籍、性别或特定情况在对打哈欠的研究中所起的作用总是明显小于与打哈欠的人的情感接近程度。研究人员认为这可能是一种无意识的模仿。因此对他们来说,打哈欠的感染是移情的表现。照片也会让我们打哈欠!你是否已经在阅读中被这篇文章传染了呢?
我们一生中会打250000次哈欠
另外,关于打哈欠的科学研究很少。我们每天都会5到10个哈欠,一生中会打24万到25万个哈欠。人和动物在早上醒来后和晚上睡觉前打哈欠的频率最高。人类胎儿从怀孕第十一周起就已经开始在子宫里打哈欠了。是不是他们觉得在里面太无聊了呢?
单词表
das Gähnen: 打哈欠
das Husten: 咳嗽
das Niesen: 打喷嚏
das Atmen: 呼吸
die Langeweile: 无聊,枯燥
der Blutzucker: 血糖
ansteckend: 有传染性的
Säugetiere: 哺乳动物
Familienmitglieder: 家庭成员
Bekannte: 熟人
Fremden: 陌生人
das Geschlecht: 性别
spielen bei Untersuchungen eine deutlich geringere Rolle: 在研究中显然起到微不足道的作用
Forscher: 研究人员
der Fötus: 胎儿
der Mutterleib: 子宫
die Schwangerschaft: 怀孕