在地球的南极
作者: sisugoethe 日期: 星期五, 01/22/2021 - 13:53 标签: 德语学习
南极洲是南极的一个区域，该区域由陆地及其周围的海洋——南冰洋组成。其中的陆地群被称为南极洲，面积几乎比欧洲大一倍半。
几乎整个南极大陆都被冰覆盖着，因此它成为了地球上最大不毛之地。南极洲是地球上最南端的区域，北极地区则是最北端的区域。
南极洲非常寒冷。在其大陆内部，人们测量到的温度约为零下90摄氏度，就连平均气温也达零下55度。平均来说，南极大陆的冰层厚度深达2000米。只有海岸上的少数区域是没有冰的。大陆内部常常伴有剧烈的暴风雪。
在南极大陆上几乎没有动物，动物们也很难找到能让它们赖以生存的植物。尤其是南极大陆内部这块不毛之地上，只有最小的动物才能生存下来。
与之相反，在海岸和岛屿上人们经常可以看到鸟类——它们是会游泳但不会飞的企鹅。它们上岸是为了孵化卵。除此之外，海豹也生活在海岸边。在海洋中人们能寻得更多生命的踪迹：各种各样的鱼群以及鲸鱼。
南极与南冰洋研究
从古代以及中世纪起，就有科学家开始推测地球以南有一块大陆。然而当时他们并不知道那里到底是什么样子。他们只是认为，如果地球北部有这么多陆地，那么南部也一定存在陆地，这样世界才能保持平衡。
现今在南极有将近100个供研究人员工作和生活的站点。其中有一半的站点仅在一年中寒冷程度较低的半年中使用。当南极的夏天来临，整个北半球则被冬日笼罩。当处于北半球的我们正值盛夏时，南极洲则几乎一整天都处于黑暗之中。
上图是德国名为“Neumayer III”的南极科考站，位于南极洲的毛德皇后地。该站修建在高高的柱子上，以防止被雪淹没。
南冰洋是南极大陆周围的海洋，属于冷水域。分界线就位于冷水域与大西洋，太平洋和印度洋的暖水域交汇之处，这一界线随季节交替而变化。到了冬天，大部分地方都会结冰。这类冰被称为“浮冰”。南冰洋有5805米之深，可谓深不见底。海水中盐分稀少，因为大量的冰融化后产生的淡水都流入了海洋。除了大陆，南极洲上还有一些或大或小的岛屿。
南极与其气候变化
南冰洋正在与气候变化作斗争。一方面，它储存了洋流给它带来的大量热量；另一方面，它也会储存二氧化碳——因为浮游生物会在水面吸收二氧化碳，它们死亡后便会沉入海底并再次被细菌分解，但二氧化碳仍存在于海洋底层。
海洋中最重要的生物是小型甲壳类动物，它们被称为“磷虾”，属于浮游生物的一部分。许多动物，如鲸鱼，都以磷虾为食。
尽管北冰洋几乎荒无人烟，但其生态环境仍遭到污染破坏：海水中有大量极其微小的塑料，其被称作“微塑料颗粒”，是海流把它们从有人居住的海岸带到了这里。它们对于这里的动植物构成了威胁。科学家们原以为南冰洋能够免受污染之灾。但不幸的是，如今的情形已大不如从前。
WORTSCHATZ 单词表
das Gebiet: 区域，领域
der Südpol: 南极
die Landmasse: 大陆
von Eis bedeckt sein: 被冰层覆盖
die Wüste : 荒漠，不毛之地
unter dem Gefrierpunkt liegen: 零下
durchschnittlich: 平均的
die Küste : 海岸，海滨
Schneestürme, pl.: 暴风雪
Pflanzen, pl.: 植物
überleben: 存活下来
Eier ausbrüten: 孵蛋
Robben, pl.: 海豹
Wale, pl.: 鲸鱼
vermuten: 猜测，推测
im Gleichgewicht bleiben: 保持平衡
der Forscher: 研究人员
die Nordhalbkugel : 北半球
steht auf Stelzen: 踩高跷，置于高地
versinken: 下沉，沉没
die Grenze verläuft: 边界位于…
sich verschieben: 移动，挪动
zufrieren: 结冰，冻结
abschmelzen: 融解，融化
entgegenwirken: 抵抗，反抗
speichern: 贮藏
Meeresströmungen, pl.: 洋流，海流
