副词、形容词傻傻分不清楚？
作者: sisugoethe 日期: 星期五, 01/22/2021 - 13:36 标签: 德语学习
Sie fahren mit schnellen Motorrädern – aber fahren sie auch schnell mit den Motorrädern?
他们开着速度很快的摩托车 —— 但这意味着他们开摩托车开得很快吗？
这其中微妙的区别已经让一些学习德语的学生有些摸不着头脑。实际上，这个知识点并没有这么难（别担心，亲爱的同学们！），但其理论往往有点令人困惑。副词和形容词实在是太相似了！就像人类的兄弟姐妹一样，我们必须仔细观察才能区分出他们。
区分的关键是它们在句子中产生的作用：形容词用来描述诸如人、事物或术语之类的名词。例句的第一部分中提到的摩托车可以用形容词“schnell”（“快的”）来描述。相反，副词用来描述事件的情况状态，如地点、时间或方式方法。正如“heute”（“今天”），“besonders”（“特别”）或“draußen”（“在外面”）都是副词。
当形容词作状语时，情况就会变得复杂一些。例如在例句的第二部分：“schnell”作为形容词不再描述摩托车本身，而是描述摩托车的行驶情况。这里的“schnell”仍然是一个形容词，只是被当作状语使用。英语会通过在形容词词尾附加音节“ly”来标记这一点，从而使形容词变为正式的副词（quick – quickly）。而德语中却没有类似的做法，我们只能通过仔细观察来做出判断。
Das Adjektiv 形容词 Wie, welch, was für ein ... ist etwas?
形容词用来描述生物、物体或行为的属性，因此它们也被称为“描写属性的词语”。例如：这个好看的男人——这个男人的特性就是他姣好的容貌（这个男人是什么样的？）。颜色也可以是有属性的：我非常喜欢红玫瑰。形容词的使用使人或物更具体化：这位女士需要医疗上的帮助（什么样的帮助？）。此外，序数词作形容词时可以更精确描述名词：3月3日我们要参加一个测试。这个例句中描述的是时间属性，即三月的第三天（在哪一天？）。
Das Adverb 副词 Wie, wo, wann, warum passiert etwas?
副词则用来描述事物的具体状态特征，因此它们也被称为“描述状态的词语”。例如：他鲁莽地跑了。副词“blindlings”在这里描述一种方式（情态副词）：他是怎么跑掉的？鲁莽地！除此之外，副词也可以指明地点：外面很冷（地点副词，疑问词：哪里？）。副词的使用也可以让时间描述更加精确，例如：我今天过生日（时间副词，疑问词：何时？）；或者给一个理由提供论据：你解释得很好，所以我喜欢和你一起做练习（原因副词，疑问词：为什么？）。副词还可以用来提问：我们在哪里见面？（疑问副词）
