博客

作者: sisugoethe 日期: 星期四, 03/19/2020 - 16:12 标签: 德语学习

1991年9月，德国游客有惊人的发现，他们在一座冰川上发现一具男性尸体。研究表明，这是一个生活在大约5400年前的猎人。由于发现地位于阿尔卑斯山的奥茨塔尔（Ötztaler Alpe）（奥地利和意大利之间），这个冰川人被命名为奥茨（Ötzi）。

一直冰封的尸体跨越数千年依然保存完好。 人们还发现了奥茨的衣服和携带的工具。 他身着由兽皮和皮革制成的服装，戴着兽皮帽子，穿着皮革制的鞋子。随身携带弓箭， 甚至还有一个背包。

借助X光机和计算机对尸体进行的研究表明， 奥茨大约46岁，死于伤亡。人们在他的左肩下方发现了一枚箭头。 猎人奥茨当时正穿行在阿尔卑斯山中寻找猎物，这解释了他随身携带武器的原因，背包用来放置他的战利品。但是一支冷箭从身后射中了他的左肩， 逃亡中他掉入了冰山缝隙，冻死在那里。 此后数千年一直被冰封于此。

现今我们生活在一个气候变暖的时代，因此奥茨才意外被发现。 奥茨的尸体现在在博尔扎诺（Bozen ）的一个博物馆中（位于意大利南蒂罗尔）。 在那里这个被冰封的男人被保存在一个冷冻室中，可供游客参观。

Wörter 单词表: Der Fund = 拾得，找到；发掘物，出土物 der Gletscher = 冰川，冰河 die Leiche = 尸体，尸首 entdecken = （首次）发现；发觉，找到，揭示 sich herausstellen = 发现 der Jäger = 猎人 das Werkzeug = 工具；工具(指人、机构等) Pfeil und Bogen = 弓箭 die Waffen = 兵器，军火，武器，武装 das Fell = 兽皮，皮毛，皮； 皮革 das Leder = 皮革  die Verletzung = 伤口，损伤  die Schulter = 肩，肩膀 die Flucht = 逃跑，逃离，逃避 die Klimaerwärmung = 气候变暖 zum Vorschein kommen = 出现，露面