万圣节快乐！

< 返回

作者: sisugoethe 日期: 星期五, 01/22/2021 - 14:49 标签: 德语学习

10月31日这天人们会庆祝万圣节。以前爱尔兰的凯尔特人会在这天举行节日庆典，以借此表达对逝者的敬意。不同于今日的日历，在凯尔特人所用的日历中10月31日是一年中的最后一天，他们相信逝者的灵魂会在这最后一天回归尘世。因此，他们会在路边或街边放一个火盆，用来指引逝者的灵魂回家。当然，按照他们的信仰世上也存在着令人惧怕的邪恶灵魂——幽灵。

几个世纪后，基督教出现了。教皇将11月1日定为基督教节日，即基督教的万圣节（Allerheiligen）。因此，凯尔特人的旧节日被称为“万圣夜”（All Hallows’ Evening）：这个节日处于基督教万圣节前夕，后来被称为“Halloween”，也就是我们所熟知的万圣节。

如同以前一样——南瓜如今依然是万圣节的象征。节日当天，人们会将南瓜挖空并雕成人面形状，然后用蜡烛进行装饰。

祝大家万圣节快乐！

WORTSCHATZ 单词表

die Kelten: 凯尔特人

ein Fest veranstalten: 举办节日

die Toten ehren: 尊敬逝者

die Seelen der Verstorbenen: 逝者的灵魂

die Erde: 地球，尘世，人间

am Rand: 在边缘、边沿

Feuerschalen: 火盆

die Geister: 鬼神

erschrecken: 惊慌，吃惊，害怕

der Papst: 罗马（天主教）教皇

der Kürbis: 南瓜，南瓜属

aushöhlen: 掏空，挖空，凿空

hineinschneiden: 切入，雕刻

schmücken: 装饰，修饰，美化

标签