Ersteindruck in Deutschland: Eine Studentin berichtet

Autor: sisugoethe Datum: Fr, 10/23/2015 - 13:21 Tags: Deutsch lernen

Ich bin seit 4 Monaten in Deutschland. Das Leben in DL ist anders als gedacht. Es freut mich, dass ich meine Erlebnisse mit dir teilen kann.

Um die alltäglichen Aspekte des Lebens brauchst du dich nicht viel sorgen, weil die Gebrauchsartikel und die Lebensmittel in Supermärkten wie Aldi und Lidl sehr billig sind. 300~400€ Lebenserhaltungskosten pro Monat sind genug für das Essen. Für Frauen, ist die organische Kosmetik ziemlich gut und günstig. Wenn du die Kleidung mit XS trägst oder die Schuhgröße unter 34, nimmst du bitte deine Kleidung und Schuhe mit nach DL. Eine Wohnung kannst du im Studentenheim reservieren, bevor du nach DL gehst. Die Bedingungen des Studentenheimes sind sehr bequem, mit individuellem Schlafzimmer und Gemeinschaftsküchen und Toilette. Viele Studenten sagen, in München und Frankfurt ist es sehr schwer, eine Wohnung zu finden. Die Wohnungen dort sind nicht nur rar, sondern auch teuer, deshalb ist das Studentenheim eine günstige Wahl. Um den Verkehr brauchst du dich auch nicht sorgen. Wenn du eine Uni-Karte nimmst, kannst du kostenlos mit Bus und Bahn fahren. Außerdem liefert die Deutsche Bahn viele Arten von günstigen Bahncards. Du kannst selbst entscheiden, welche Bahncard du kaufen möchtest.

Also das Leben in DL ist einfach. Aber für das Studium ist es anders. Falls du Unterricht auf Deutsch nimmst, musst du deine Grundlagen für Grammatik in China verbessern. Deine Umgangssprache und dein Hörverstehen werden sich in kurzer Zeit verbessern, das ist kein Problem. Aber wenn deutsche Lehrer den Grammatikunterricht geben, ist es eine totale Katastrophe! Außerdem wirst du viele Emails auf Deutsch schreiben. Wenn du eine gute Grammatik hast, kannst du sehr schnell und genau schreiben. Ich hoffe, dass du alle Sprachprüfungen in China bestehest, weil sie in DL schwerer als in China sind. Nicht nur Leseverstehen, sondern auch Hörverstehen musst du mit kurzen Antworten schreiben, deshalb besteht die richtige Lösung aus richtigen Wörtern und richtiger Grammatik. Aber wir haben uns an die A.B.C.D Wahl gewöhnt. Als ich in China war, habe ich gehört, dass die Prüfung in DL sehr schwer zu bestehen ist und das Diplom auch sehr schwer zu bekommen ist. Das stimmt aber nicht wirklich, wenn du sehr fleißig lernst. Aber wir müssen unsere Lernform regulieren, weil die Studenten in DL aktiver sind als wir. Diskutieren ist immer wichtiger als Notizen machen im Unterricht in DL. Und dann das Selbstlernen in Bibliotheken. Die Umgebung der Bibliothek ist perfekt! Aber die Bücher in DL sind viel teurer als in China, deshalb kannst du mit Kindle arbeiten oder Bücher in der Bibliothek leihen.

Ich muss sagen, wenn du zuerst in DL ankommst, hast du so viele Sachen zu schaffen. Zum Beispiel immatrikulieren an der Universität, die Krankenversicherung besorgen usw. Du musst deine Papiere und Dokumente in Ordnung bringen und kopieren. Ich habe viele Studenten gesehen, die nicht alle Dokumente mitgebracht haben, das verursacht schlechte Folgen.

Zuletzt will ich sagen, wenn du einige Informationen bekommen möchtest, vertraust du den anderen Leuten einfach nicht! Oder du musst viele Male nachdenken. Die anderen Leute sind deine Freunden, Mitschüler und das Vermittlungsamt. Du kannst selbst die Informationen im Internet suchen oder Emails zu dem Lehrer in DL schreiben. Du brauchst keine Angst davor haben. Auf diese Weise sind die Informationen richtiger und genauer als wenn du dich erkundigst.

Ich hoffe, es ist nützlich für dich. Dragon