土豆煎饼(推荐阅读级别A2)
作者: sisugoethe 日期: 星期二, 01/26/2021 - 10:14 标签: 德语学习
众所周知,土豆煎饼属于马铃薯菜系,由面粉,鸡蛋和土豆丝制成。其被放在热油中炸制而成,人们通常将其与苹果泥搭配食用。如今,每个超市都可以买到现成的土豆煎饼。
土豆煎饼在所有的德语语言区都很受欢迎,但几乎每个地方对它的称呼都不同:其在奥地利被称为“Erdäpfelkrapferl”,在瑞士被称为“Härdöpfelchüechli”,在巴伐利亚的名称为“Reiberdatschi”,在卢森堡被叫做“Gromperekichelcher”。在莱茵地区,土豆煎饼被称为“Reibekuchen”。按照传统,星期五是他们的“土豆煎饼日”。
除了普通的土豆煎饼之外,还有许多其他种类。例如:将熏肉块、欧芹、洋葱、大蒜、奶酪或其他东西都混合在一起。
单词表
Mehl: 面粉
Eier: 鸡蛋
geriebene Kartoffeln: 土豆丝
braten: 煎,炸
Apfelpüree: 苹果泥
die Speise: 菜肴,食物
Speckwürfel: 熏肉块
Petersilie: 欧芹
Zwiebeln: 洋葱
Knoblauch: 大蒜
Käse: 奶酪
土豆煎饼菜谱
Prise Salz/Pfeffer=少量盐/胡椒
Stk (Stück)=(一)块,(一)片,(一)个
EL (Esslöffel)=(一)汤勺