Blog

Autor: sisugoethe Datum: Mo, 01/25/2021 - 10:40 Tags: Deutsch lernen

Bundeskanzler oder Bundeskanzlerin heißt in Deutschland und Österreich der Chef der Bundesregierung. Das ist die Regierung des ganzen Staates, nicht nur eines Bundeslandes. Er oder sie hat also das Bundeskanzleramt inne. In der Schweiz gibt es auch einen Bundeskanzler. Dort ist er aber kein Mitglied der Regierung, sondern ein Beamter, der die Regierung unterstützt.

Der deutsche Bundeskanzler wählt die Bundesminister aus und bestimmt die Richtlinien der Politik. Damit ist der Bundeskanzler der wichtigste Politiker. Er wird vom Bundestag gewählt, dem Parlament. Seit dem Jahr 2005 ist Angela Merkel Bundeskanzlerin.

Wie wird man deutscher Bundeskanzler?

Wenn ein neuer Bundestag gewählt worden ist, muss der Bundespräsident dem Bundestag einen Kandidaten vorschlagen. Bundeskanzler wird der Kandidat nur, wenn die Mehrheit der Bundestagsmitglieder ihn wählt. Es ist auch möglich, dass der Bundestag den Bundeskanzler abwählt. Das geht aber nur, wenn mehr als die Hälfte aller Bundestagsmitglieder das wollen. Außerdem muss der Bundestag gleichzeitig einen neuen Bundeskanzler wählen, damit das Land nicht plötzlich keinen Bundeskanzler mehr hat.

Normalerweise wird man nur Bundeskanzler, wenn man Mitglied in einer politischen Partei ist. Wenn diese Partei bei einer Bundestagswahl die meisten Stimmen bekommt, ist es wahrscheinlich, dass der Bundestag den Kandidaten dieser Partei zum Bundeskanzler wählt.

Welche Aufgaben hat ein deutscher Bundeskanzler?

Die Bundesregierung trifft sich von Zeit zu Zeit und entscheidet vieles von dem, was in Deutschland geschehen soll. Der Bundeskanzler leitet diese Sitzungen. Normalerweise dürfen Bundesminister allein entscheiden, was sie für richtig halten in ihrem Fach. Ist eine Sache sehr wichtig, dann entscheiden die Bundesminister gemeinsam. Aber ein Bundeskanzler kann auch sagen, dass er selbst entscheidet. Allerdings wird ein Bundeskanzler das nur sehr selten tun, wenn er nicht will, dass die Bundesminister schließlich gegen ihn sind.

Ein Bundeskanzler muss vor allem mit vielen Menschen reden: mit Wählern, mit Bundesministern, mit Menschen aus der eigenen Partei, mit Fachleuten und vielen anderen. Auf diese Weise erfährt der Bundeskanzler, was die Leute im Land denken und wollen. Er hält auch Reden und macht auf Probleme aufmerksam, die ihm wichtig sind.

Der Bundeskanzler arbeitet im Bundeskanzleramt. Dort sind auch seine Mitarbeiter, die ihm helfen, einen Überblick zu behalten. Seit 2001 ist das Bundeskanzleramt im selben Gebäude in Berlin.

Schon seit 1867 heißen die Regierungschefs in Deutschland Bundeskanzler oder Reichskanzler. Das Wort „Kanzler“ kommt von „Kanzlei“, das war im Mittelalter der Ort, wo man wichtige Schriftstücke aufbewahrt hat. Der Kanzler war derjenige, der eine solche Kanzlei geleitet hat.

Seit 1949 gibt es die Bundesrepublik Deutschland. Erster Bundeskanzler war Konrad Adenauer, ein schon sehr alter Mann, der vorher unter anderem Oberbürgermeister von Köln war. Nach ihm dienten Ludwig Erhard und Kurt Georg Kiesinger als Bundeskanzler, jeweils für nur wenige Jahre. Alle diese drei Bundeskanzler waren Mitglied derselben Partei, der Christlich-Demokratischen Union.

1969 wurde Willy Brandt Bundeskanzler, ein Politiker von der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands. Von dieser Partei war zuletzt jemand vierzig Jahre zuvor Reichskanzler gewesen. Helmut Schmidt war ebenfalls wie Brandt Mitglied und genauso vorher Bundesminister gewesen.

Seit 1982 war Helmut Kohl Bundeskanzler - wieder ein Christdemokrat. In seiner Amtszeit wurde Deutschland wiedervereinigt, im Jahr 1990. Niemand war solange Bundeskanzler wie Kohl, erst nach 16 Jahren gab es wieder einen neuen Bundeskanzler, Gerhard Schröder von den Sozialdemokraten. Seit dem Jahr 2005 ist die Christdemokratin Angela Merkel Bundeskanzlerin, die erste Frau in diesem Amt.

Wo arbeiten die Bundeskanzler?

In Deutschland gibt es ein Bundeskanzleramt. In dem Gebäude ist das Arbeitszimmer der Bundeskanzlerin. Außerdem arbeiten dort noch viele andere Leute für die Regierung. Diese Leute bereiten zum Beispiel eine Reise der Bundeskanzlerin vor, oder sie schreiben für sie eine Rede. Man findet im Bundeskanzleramt auch einen Saal, in dem sich die Bundesregierung trifft.

Das Bundeskanzleramt von heute steht in Berlin. Es ist ein langes Gebäude aus der Zeit, als Berlin wieder die deutsche Hauptstadt wurde, nach der Wiedervereinigung. Davor arbeiteten die Bundeskanzler in Bonn. Dort war zuerst das Palais Schaumburg das Bundeskanzleramt. Als man es zu klein fand, baute man ein neues Bundeskanzleramt in Bonn.

In Österreich steht ebenfalls ein Bundeskanzleramt. Der österreichische Bundeskanzler arbeitet am Ballhausplatz in Wien. Darum sagt man zum Bundeskanzleramt kurz nur „Ballhausplatz“.

Textquelle: https://klexikon.zum.de/wiki/Bundeskanzler, umgeschrieben und didaktisiert

WORTSCHATZ

die Regierung: 政府，内阁

der Staat: 国家，（联邦）州

das Bundesland: （德国的）联邦州

das Bundeskanzleramt: 联邦总理府

in einem Amt sein/ ein Amt innehaben: 就职，任职

der Beamte: 公职人员，公务员

unterstützen: 支持

wählen: 选择，选举

Richtlinien: 指导方针

Der Bundestag (das Parlament): 国会大厦

einen Kandidaten vorschlagen: 推荐候选人

die Mehrheit: 多数，过半数

das Mitglied: 成员

die meisten Stimmen bekommen: 获得多数票

entscheiden: 决定，抉择

leiten: 领导，主导

eine Rede halten: 做演讲

den Überblick behalten: 纵观全局

der Oberbürgermeister: 市长

wiedervereinigt: 重新统一的